Run an INSERT statement with parameters