Using a delegate with a container class to sort the collection and return a sorted array using different sort criteria