Convert byte array to String with BitConverter