Use NumberFormatInfo to format a number