Add ListView column and insert ListView rows