Recursively load Directory info into TreeView