Bind event handler to button with RoutedEventHandler