Gets the currently selected ComboBoxItem when the user clicks the Button.