ListView using GridView.HeaderTemplate and GridViewColumn.CellTemplate properties