Load image from a URI