Show window based on button name