Wrap collection based resource in a CollectionViewSource