Draw the string, using the rectangle as a bounding box