an untidy nested query