Use index when querying array with LINQ