Append a suffix (such as a date) to the name of the file.