Reads a stream into a byte array.