Format float number as scientific notation